Einhell TC-SM 216 vs DeWalt DWS780: qué compran los $395.720 de diferencia
Duelo de sierras ingleteadoras telescópicas: $164.270 contra $559.990. Comparamos disco, capacidad de corte, doble bisel, peso y régimen de trabajo, y para quién no se justifica la DeWalt.
Actualizado: 2026-08-05 · Por Equipo editorial
Sierra Ingleteadora Telescópica Einhell TC-SM 216 1600w 5000rpm Guia Laser 2hp
Sierra ingleteadora telescópica de 216 mm y 1.600 W con guía láser, arranque suave y colector de polvo. Corta hasta 305 mm de ancho gracias al deslizamiento, y pesa 11,5 kg, así que todavía se puede mover a mano.
$164.270 por una telescópica de 216 mm y 1.600 W que corta 305 mm de ancho por 65 mm de alto a 90 grados, con guía láser, arranque suave y colector de polvo. Sus 11,54 kg la dejan en el límite de lo que una persona sube al auto sin ayuda. Es gama doméstica y de bricolaje: aguanta proyectos, no una obra de lunes a sábado.
- 305 mm de ancho de corte con un disco de solo 216 mm: el deslizamiento telescópico es lo que hace esa diferencia
- 11,5 kg significa que una persona la sube al auto y la baja sola, algo imposible con una máquina de 12 pulgadas
- Arranque suave: la máquina toma velocidad progresivamente en vez de dar un tirón, y eso se nota en la estabilidad del primer corte
Sierra Ingleteadora 12 Telescópica 1675w Dewalt Dws780-b2
Sierra ingleteadora telescópica de 12 pulgadas y 1.675 W, con corte compuesto a doble bisel, deslizamiento sobre rieles, prensa vertical y colector de polvo. Es la máquina de corte de madera de referencia en carpintería profesional.
$559.990 por una telescópica de 305 mm y 1.675 W con corte compuesto a doble bisel, prensa vertical, colector de polvo y disco de 60 dientes ATB incluido. Pesa 24 kg y necesita banco o caballete firme. Es la versión B2, con accesorios descritos en portugués, así que conviene confirmar quién responde la garantía local antes de comprar.
- Doble bisel: inclina el cabezal a ambos lados sin dar vuelta la pieza, que es justo lo que ahorra tiempo y errores al cortar cornisas y zócalos
- 1.675 W con disco de 12 pulgadas entra en madera de escuadría gruesa sin ahogarse, no solo en molduras finas
- El sistema telescópico multiplica el ancho de corte: la misma máquina resuelve un listón y un tablón ancho
Los números que separan a estas dos máquinas
La potencia es el dato que menos explica la diferencia de precio: 1.600 W en la Einhell contra 1.675 W en la DeWalt, un 4,7% más. Si compras por watts, esta comparación no tiene sentido y la Einhell gana por goleada. Lo que cambia de verdad es el disco: 216 mm contra 305 mm, es decir 1,41 veces el diámetro y casi el doble de superficie de disco (1,99 veces). Un disco más grande entra más profundo y disipa mejor el calor del corte.
El ancho de corte, en cambio, es casi el mismo: la Einhell declara 305 mm a 90 grados y la publicación de la DeWalt habla de hasta 303 mm. Eso sorprende hasta que se entiende el mecanismo telescópico: el cabezal desliza sobre rieles y recorre la pieza en vez de solo bajar sobre ella, así que el ancho útil deja de depender del diámetro del disco. La diferencia real está en el alto: 65 mm en la Einhell a 90 grados, y hasta 110 mm en la DeWalt según su ficha.
Sobre esa cifra de la DeWalt hay que ser explícitos: las capacidades de corte de su publicación están mal etiquetadas entre sí, y lo dejamos documentado en la ficha del producto. La lectura razonable es que 110 mm corresponden a la profundidad máxima a 90 grados, pero si tu trabajo va justo al límite, pide al vendedor la medida real antes de comprar en vez de confiar en el aviso.
El peso y el tamaño cierran el cuadro: 11,54 kg y 79 x 46 x 38 cm en la Einhell, contra 24 kg y 81 x 58 x 49 cm en la DeWalt. Son 2,08 veces más máquina, y eso define dónde va a vivir cada una. Un dato que suele confundir: la Einhell gira a 5.200 rpm y la DeWalt a 3.800, y no es que la barata sea más rápida. A esos regímenes, la velocidad del filo en el borde del disco es prácticamente la misma, cerca de 59 y 61 metros por segundo respectivamente. Los discos grandes giran más lento justamente porque recorren más camino en cada vuelta.
Qué se puede cortar con cada una
La Einhell declara su capacidad en cuatro combinaciones, y vale la pena tenerlas a mano porque es la información que decide la compra: 305 x 65 mm con el cabezal a 90 grados, 215 x 65 mm en corte de inglete a 45 grados, 305 x 35 mm con bisel a 45 grados y 215 x 35 mm combinando ambos. En términos prácticos: piso flotante, zócalos, molduras, listones de 2x2 y tablas de hasta 6,5 cm de espesor entran; un poste de 4x4 pulgadas no.
La DeWalt sube ese techo con su disco de 305 mm y entra en madera de escuadría gruesa sin ahogarse. Esa es la frontera concreta entre ambas: no es que una corte bien y la otra mal en una tabla de piso laminado, porque ahí las dos hacen el mismo trabajo. Es que hay piezas que simplemente no caben bajo el cabezal de la Einhell.
Hay un detalle que iguala más de lo que parece: el disco que trae cada máquina define buena parte del acabado. La Einhell viene con un solo disco de 216 mm y 48 dientes de uso general, y la DeWalt con uno de 305 mm y 60 dientes ATB, también de uso general. En ambos casos, para melamina o chapa sin astillado hay que subir a un disco de más dientes, y eso es una compra aparte en las dos. La ventaja de la Einhell es que 216 mm es un formato común y barato de reponer en Chile.
Ninguna de las dos corta metal ni mampostería con el disco que trae. La DeWalt puede cortar aluminio con un disco de dientes negativos específico para metales no ferrosos, nunca con el de madera, porque el diente engancha y dispara la pieza. Para corte de metal en general, la herramienta correcta es una tronzadora o un esmeril angular con el disco adecuado, no una ingleteadora de madera.
Doble bisel, arranque suave y guía láser: las funciones que sí se notan
El doble bisel de la DeWalt es la función que más justifica su precio en trabajo real. El bisel es la inclinación del disco respecto de la vertical, y sirve para cortes compuestos, esos que combinan ángulo e inclinación al mismo tiempo. Una máquina de bisel simple, como la Einhell, solo inclina hacia un lado, así que para el corte espejado hay que dar vuelta la pieza. El doble bisel inclina hacia ambos lados y la pieza no se mueve, que es justo donde se acumulan los errores al instalar cornisas y zócalos.
La Einhell responde con dos funciones que su rival no declara y que se agradecen a diario. El arranque suave hace que la máquina tome velocidad progresivamente en lugar de dar un tirón al encender, y eso se nota en la estabilidad del primer corte. La guía láser marca la línea antes de bajar el disco. La publicación de la DeWalt no declara guía láser ni luz de posicionamiento, así que no cuentes con ese apoyo visual.
Sobre el láser conviene calibrar expectativas: sirve para posicionar rápido, no para medir. En este rango viene calibrado de fábrica pero se corre con los golpes del transporte, así que la rutina correcta es hacer un corte de prueba en un descarte, medir dónde quedó respecto de la línea marcada y compensar desde ahí.
En accesorios incluidos gana la DeWalt: trae prensa vertical, bolsa colectora y llave de servicio, y la prensa en otras marcas se compra aparte. En ambas, el colector de bolsa recoge poco: para trabajar dentro de casa, la solución real es conectar la máquina a un aspirador.
Dónde va a vivir la máquina, y el costo que nadie presupuesta
Los 11,54 kg de la Einhell son su ventaja menos discutida. Una persona la sube al auto y la baja sola, así que puede ir a la casa de un familiar, a un segundo piso o a la terraza. Los 24 kg de la DeWalt convierten cada traslado en una operación de dos personas o de un soporte con ruedas, y en la práctica eso significa que la máquina termina viviendo en un solo lugar.
Ese lugar tiene que ser firme, y ese es el costo que casi nadie presupuesta. La DeWalt necesita banco de carpintero robusto o caballete de sierra con extensiones, más apoyos laterales a la misma altura de la mesa para piezas largas. Apoyada en el suelo pierde precisión y se trabaja en mala postura, es decir se desperdicia exactamente lo que estás pagando. La Einhell trae agujeros de fijación en la base y conviene usarlos: atornillada a un banco o a un tablón asegurado con prensas, el corte gana precisión de inmediato.
En la DeWalt hay un segundo costo potencial. Es la versión B2, con los accesorios descritos en portugués, señal de origen brasileño, así que conviene confirmar con el vendedor la garantía local y quién la responde. Dicho eso, DeWalt tiene servicio técnico y repuestos formales en Chile, y el DWS780 lleva años en el mercado: discos, escobillas y repuestos se consiguen. Esa red es parte de lo que compras y no aparece en ninguna especificación.
Un apunte para quien viene mirando herramienta inalámbrica: ninguna de estas dos es a batería, así que la decisión de plataforma no entra en este duelo. Si esa es tu duda de fondo, la cubrimos completa en la guía de ecosistemas de batería, y el ranking de combos de herramientas explica cuándo conviene entrar a una plataforma con varias máquinas de una vez.
Para quién no se justifica la DeWalt
Si cortas madera unas cuantas veces al año, la respuesta es la Einhell y no hay mucho más que discutir. La diferencia entre estas máquinas no está en cómo sale un corte aislado: está en cuántos cortes seguidos aguanta la máquina sin desviarse y cuántos años lo sigue haciendo. Ese es un problema de quien corta todas las semanas, no de quien instala el piso de su departamento una vez.
Tampoco se justifica si tu trabajo es itinerante y no tienes vehículo. Veinticuatro kilos más un soporte no se trasladan a mano, y una máquina que no llega a la obra no corta nada. En ese escenario, los 11,54 kg de la Einhell no son una limitación sino la característica que hace posible el trabajo.
Se justifica en el caso opuesto y con bastante claridad: taller fijo que corta madera todas las semanas, carpintería y mueblería donde el corte a escuadra tiene que salir perfecto a la primera, instalación profesional de cornisas y revestimientos donde el doble bisel ahorra tiempo y errores, y piezas gruesas que no caben bajo un disco de 216 mm. Ahí la diferencia de precio se recupera en durabilidad y en trabajo bien hecho.
Una nota de seguridad que aplica a las dos por igual, porque son máquinas que giran un disco dentado a alta velocidad: lentes de seguridad y protección auditiva son parte del costo de entrada, la pieza va sujeta contra el tope y nunca sostenida a mano cerca del disco, y el protector nunca se anula. La DeWalt incluye prensa vertical justamente para eso. Todo lo que tenga que ver con cómo operarlas, ajustarlas y cambiar el disco está en el manual del fabricante, y ese manual se lee antes del primer corte.
¿Cuál elegir?
Para la mayoría de quienes buscan una ingleteadora, la Einhell TC-SM 216 a $164.270 es la compra correcta: 305 mm de ancho de corte, arranque suave, guía láser y un peso que permite moverla sin ayuda, que es todo lo que pide instalar piso flotante, zócalos, molduras y muebles. La DeWalt DWS780 a $559.990 tiene sentido cuando la máquina va a trabajar todas las semanas, cuando hay piezas gruesas que no caben bajo un disco de 216 mm, y cuando el doble bisel ahorra errores en cornisas y revestimientos. Antes de comprarla, confirma la garantía local de la versión B2 y presupuesta el banco o caballete, porque 24 kg en el suelo desperdician la precisión que estás pagando.
Preguntas frecuentes
¿Vale la pena pagar 3,4 veces más por la DeWalt?
Solo si la frecuencia de uso lo respalda. La diferencia de $395.720 no compra potencia, porque los motores están a un 4,7% uno del otro. Compra disco de 305 mm en vez de 216, más del doble de profundidad de corte, doble bisel, casi el doble de masa y una red de repuestos y servicio técnico formal en Chile. Todo eso paga cuando la máquina corta todas las semanas durante años. Para instalar el piso de una casa una vez, la Einhell hace el mismo trabajo por un tercio.
¿Cuál es la diferencia real de capacidad de corte entre ambas?
El ancho es prácticamente el mismo, alrededor de 305 mm en las dos, porque ambas son telescópicas y el cabezal recorre la pieza. La diferencia está en el alto: la Einhell corta 65 mm a 90 grados y baja a 35 mm con el bisel a 45 grados, mientras que la ficha de la DeWalt declara hasta 110 mm. Eso deja fuera de la Einhell las vigas, los postes de 4x4 pulgadas y la madera de escuadría gruesa. Ten presente que las capacidades declaradas en la publicación de la DeWalt están mal etiquetadas entre sí: si tu trabajo va al límite, pide la medida real al vendedor.
¿Qué es el doble bisel y cuándo lo necesito de verdad?
El bisel es la inclinación del disco respecto de la vertical, y permite cortes compuestos que combinan ángulo e inclinación. Una máquina de bisel simple, como la Einhell, solo inclina hacia un lado, así que el corte espejado obliga a dar vuelta la pieza. El doble bisel de la DeWalt inclina hacia ambos lados sin mover la pieza. Lo necesitas de verdad si instalas cornisas, molduras de techo y zócalos con frecuencia, porque ahí los ángulos tienen que coincidir al montarlos y cada volteo de pieza es una oportunidad de error.
¿Por qué la Einhell gira a más revoluciones si es la máquina más chica?
Porque las revoluciones por minuto no describen la velocidad del corte, sino la del eje. Lo que importa es la velocidad del filo en el borde del disco, que depende del diámetro. A 5.200 rpm con disco de 216 mm y a 3.800 rpm con disco de 305 mm, ambas máquinas mueven el filo a una velocidad muy parecida, cerca de 59 y 61 metros por segundo. Los discos grandes giran más lento justamente porque recorren más camino en cada vuelta. Comparar rpm entre discos de distinto diámetro no dice nada útil.
¿Necesito comprar algo más además de la máquina?
En las dos, sí. Primero, una base firme: banco de carpintero o caballete de sierra con apoyos laterales a la altura de la mesa, sobre todo en la DeWalt por sus 24 kg. Segundo, discos según el material, porque ambas traen uno de uso general y para melamina o chapa sin astillado hace falta uno de más dientes. Tercero, protección: lentes de seguridad y protección auditiva, que son parte del costo de entrada y no un accesorio. Y si vas a trabajar dentro de casa, un aspirador conectado al colector, porque las bolsas de serie recogen poco.
Este sitio contiene enlaces de afiliado a MercadoLibre. Si compras a través de nuestros enlaces, recibimos una comisión sin costo extra para ti. Nuestras recomendaciones son editorialmente independientes.